横浜流星さん主演のドラマ「わかっていても」
人気韓国ドラマのリメイク版として公開されました。
韓国版では、複雑な恋愛模様に心が揺さぶられる方も多かったのではないでしょうか。
この記事では、そんなドラマ「わかっていても」の原作の結末について、ネタバレを避けつつ考察していきます。
ソラは何者なのか？最後はハッピーエンドなのか？気になる方はぜひご覧ください。
【わかっていても】あらすじ
わかっていてものあらすじを韓国版と日本版に分けて紹介します。
韓国版のあらすじ
美術大学に通うユ・ナビは、過去の恋愛で深い傷を負い、愛を信じられなくなっていた。
それでも、心のどこかで恋愛を求める自分がいた。
そんなある日、運命の出会いを果たす。
それは、ミステリアスな魅力を持つパク・ジェオンだった。
初対面の瞬間、ナビは彼の自由奔放な雰囲気に惹かれた。
しかし、過去の恋愛で裏切られた経験から、簡単に誰かを信じられなくなっており、心の奥底では警戒心を抱いていた。
ジェオンもまた、複雑な過去を抱えていた。
彼は、愛すること、愛されることへの恐怖を抱え、心の壁を固く閉ざしていた。
そんなふたりの出会いは、まるで運命の悪戯のようだった。
次第に惹かれ合うふたりだったが、彼らの間には見えない壁があった。
愛と憎しみ、喜びと悲しみ。
ふたりの関係は、ジェットコースターのように激しく揺れ動いた。
果たして、彼らはこの複雑な感情の渦中から抜け出し、本当の愛を見つけることができるのだろうか？
日本版のあらすじ
彫刻科に通う浜崎美羽は、過去に愛する人に裏切られ、深い傷を負っていた。
そんな美羽の前に、ある日、彗星のように現れたのが、世界的に有名な芸術家・香坂漣だった。
漣は、どこか掴みどころのない魅力的な男だった。
漣の周囲には、常に多くの女性たちが群がっている。
彼の才能に惹かれた学生たち、彼の美貌に心を奪われた女性たち。
しかし、漣は誰一人として特別扱いせず、常に一定の距離を保っていた。
美羽は、彼の自由奔放な生き方に惹かれながらも、過去の恋愛の影に怯え、距離を置く。
そんなふたりは、傷つくとわかっていても、それでも…
【わかっていても】韓国版の最後をネタバレ・考察
わかっていてもの韓国版の最後をネタバレ・考察していきます。
ふたりはハッピーエンドを迎えることができるのでしょうか？
最後はハッピーエンドなのか
ハッピーエンドのようにも見えますが、受け取り方によってはモヤモヤが残る最後となりました。
最後にジェオンはナビに「付き合おう」と言いますが、それはナビを愛しているから言った言葉ではないような気がします。
ナビをほかの男性に取られるかもしれないという嫉妬心から出た言葉…
学生のお付き合いといった点ではハッピーエンドなのかもしれませんが、最後まで添い遂げるという意味でのハッピーエンドではないと感じました。
ソラは何者なの？
ジェオンには常に女の影がちらついていました。
その中のひとりがソラです。
ジェオンにとって「特別な存在」だと思われていたソラですが、ナビに本気になるジェオンを見て、離れる決意を固めました。
物語において、ナビの心を揺さぶる重要な役割を担っています。
原作の最後は結ばれる相手が違う
実は原作では、ドヒョクとナビが前向きに未来へ進む選択をします。
ナビはジェオンのことを想っていましたが、ジェオンは元カノとよりを戻すことに…
ショックを受けたナビは、元カノにジェオンと関係を持ったことを告げ、ふたりを破局させます。
そのことを知ったジェオンは、腹いせにナビへ「付き合おう」と告白し、ナビの心をもてあそびます。
傷ついたナビの心を支えたのがドヒョクです。
しかし、ジェオンに傷つけられて経験から、ドヒョクのことを信じられず、常に不安が付きまとうように…
最後の終わり方もすっきりせず、ドヒョクがほかの女性に声をかけるのを見ているシーンで幕を閉じます。
原作では、ハッピーエンドとはいいがたい展開で終わっるので、ドラマとは大きな違いがありますね。
【わかっていても】韓国版と日本版の違い
わかっていてもの韓国版と日本版の違いを紹介します。
設定の違い
韓国版では学生同士の恋愛模様が描かれますが、日本版では講師と助手という関係になります。
芸術家たちの恋愛模様を描く点では同じですが、韓国版とは違い日本版は少し大人な雰囲気が漂います。
横浜流星さん演じる漣のミステリアスな雰囲気に注目です！
ふたりが出会うシーン
韓国版でふたりが出会うのは「人違い」により、ジェオンがナビに話しかけたからでした。
一方で、日本版は、漣が美羽の前で赤い絵の具をまき散らすシーンが描かれます。
印象的なシーンで、美羽の心が一気に漣へと引き込まれている印象を受けました。
また、韓国版にはないオリジナルシーンも登場します。
美羽が彫刻をバールで叩き壊すシーンも日本版オリジナルのため、韓国版を見た人でも楽しめるドラマになっています。
【まとめ】わかっていてもの原作とドラマの結末は違う
「わかっていても」は原作小説とドラマ版で、結末が大きく異なる可能性がある作品です。
ドラマではハッピーエンドを迎えますが、原作ではすっきりしない終わり方を迎えます。
日本版の「わかっていても」では、どちらの結末が描かれるのか、ぜひ最後まで追ってみましょう。
